UVERdake


 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Palabras claves
Compañeros
Oficiales


Afiliados


Nuestros Links

Comparte | 
 

 超大作+81 [c/traducción]

Ir abajo 
AutorMensaje
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: 超大作+81 [c/traducción]    Sáb Dic 10, 2011 9:24 pm

超大作+81

我々は遊びの天才さ ハハと笑ってる
いつも一番大切なこと思い出す
無礼講 そこに乗ってこう yeah
なんでも聞け 来い
それをミッションというか ただ楽しみたいだけ

真太郎 「港区でちょっと見てただけ」
TAKUYA∞ 「海へ遊びに行くぞ 飛び込め! 天誅」
彰 「てるお」

「サランヘヨ」 歌:信人

右手にワイングラス 左手にくるみ
こねくり回してまわす
そしたらバンバン バン万歳
俺を倒して行くぅのか? それはよさねぇか?

劇終

______________________________________________________________________________

Choutaisaku +81
Romanji



______________________________________________________________________________
Super épico +81



Nota: La traducción es más larga que la canción porque intenté traducir las partes habladas, aunque no es traducción literal se entiende un poco la idea ^^'

Traducido por Chessi
Sacado de: UVERorg


Última edición por Chessi el Miér Ene 16, 2013 2:43 pm, editado 2 veces
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
jxtrigger12



Mensajes : 4
Fecha de inscripción : 26/03/2012

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Miér Mar 28, 2012 7:07 pm

Buen trabajooooo Smile!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
solcito93
Admin
avatar

Mensajes : 87
Fecha de inscripción : 10/12/2011
Edad : 25
Localización : Arequipa - Perú

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Jue Mar 29, 2012 9:55 pm

gracias! :DDDDD
a lo q se, es como q estan en el lago y no se q pasa pero Nobuto se esta ahogando o algo asi creo? y tiene un sueño en donde canta una cancion en Corea xDDD y luego despierta y no se q mas jajaja x'DD

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://solcito93.tumblr.com/
Rootsblue



Mensajes : 6
Fecha de inscripción : 20/12/2012

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Jue Dic 20, 2012 1:27 am

Gracias por la traduccion Very Happy excelente trabajo
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Sogetsky

avatar

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/04/2012

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Miér Ene 16, 2013 10:42 am

no entendi anda XD
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Miér Ene 16, 2013 7:54 pm

No están en el lago, es como una mezcla de conversaciones, y es como todo un sueño de Nobuto donde el se cree estrella pop XD pero se que hay una que otra conversación al principio que no logre escuchar muy bien ^^'
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
betsabe

avatar

Mensajes : 23
Fecha de inscripción : 22/10/2012
Localización : argentina

MensajeTema: Re: 超大作+81   Jue Mar 07, 2013 12:24 pm

Gracias por postearlo!!! Smile
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Ishikawa Mitsuko

avatar

Mensajes : 41
Fecha de inscripción : 01/07/2012
Edad : 21
Localización : En Chile :3 escuchando UVERcanciones~ *w*

MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    Sáb Jul 06, 2013 2:00 pm

Jajaja amo los +81
Gracias por la traducción
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: 超大作+81 [c/traducción]    

Volver arriba Ir abajo
 
超大作+81 [c/traducción]
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
UVERdake :: UVERmedia :: Traducciones :: Canciones-
Cambiar a: