UVERdake


 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Palabras claves
Compañeros
Oficiales


Afiliados


Nuestros Links

Comparte | 
 

 Lump of Affection

Ir abajo 
AutorMensaje
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: Lump of Affection   Sáb Dic 10, 2011 2:17 pm

Lump of Affection

久々にTVつけたらイカレタ N・E・W・S
SadなKids達がNetで集い
手に手を取ってRoofからFlight
ブラウン管から伝わる悲惨な悲劇を
映画を観るように記憶から抜ける
挙句 響かぬ思い 心は痛まず
労る気持ちを流され真似る

日々の囁く 天 健在
意味の無い存在 それがFree Style
過去に此処に立った「a genius」も関係無い

自らの思いイラストに書く
Blueで始まるいつもの朝
まさに 終止符打つこと出来る今から
膨大なcrew 芽生えと願う yes!!

愛という言葉へ繋ごう
藍という言葉へ繋ごう
手を繋ごう 手を差し出すだけでいい
俺がその手を掴むから
WestもEastも関係ない
抱きしめたなら全部分かるから
肌で感じて それを素直に
愛という言葉へ繋ごう

Join to Lump of affection

ハハ!笑わせんじゃねーぞ母
ヤツは自ずと腐った訳ではなく
親のエゴ+期待に押し潰されてる
事にも気づいてもらえずに
時代にひとり送られ そこは…
金が愛に勝る時代
それ自体理解出来ない状態で
この平常心保つような
motionしてる間に時代に流されて
そこで仲間見つけ荒んでゆく
過去の清算 押し寄せる誤算
夢とはかけ離れたものだろうと…

愛という言葉へ繋ごう
藍という言葉へ繋ごう
手を繋ごう 手を差し出すだけでいい
俺がその手を掴むから
WestもEastも関係ない
そんな人道は此処で消化して
肌で感じて それを素直に
愛という言葉へ繋ごう

Join to Lump of affection
Join to Lump of affection
Join to Lump of affection
Join to Lump of affection yeah.

歪んだ悲観者のみを映し出す未来
そして差配される人混みの群れ
色褪ない時なんて無ぇ
でも、
All that I heard shoutin’ from your heart

I find out about your destiny
I find out about your destiny
I get back your memory
I want you shinin’ for my love

______________________________________________________________________________


Lump of Affection
Romanji

Hisabisa ni TV tsuketara ikareta N.E.W.S
Sad na Kids tachi ga Net de tsudoi
Te ni te wo totte Roof kara Flight
BURAUN kan kara tsutawaru hisan na higeki wo
Eiga wo miru you ni kioku kara nukeru
Ageku hibikanu omoi kokoro wa itamazu
Itawaru kimochi wo nagasare maneru

Hibi no osobuku ten kenzai
Imi no nai sonzai sore ga Free Style
Kako ni koko ni tatta “a genius” mo kankei nai

Mizukara no omoi irasuto ni kaku
Blue de hajimaru itsumono asa
Masani shuushifu utsu koto dekiru ima kara
Boudai na crew mebae to negau yes!!

Ai toiu kotoba he tsunagou
Ai toiu kotoba he tsunagou
Te wo tsunagou te wo sashi dasu dakede ii
Ore ga sono te wo tsukamu kara
West mo East mo kankei nai
Dakishimeta nara zenbu wakaru kara
Hada de kanjite sore wo sunao ni
Ai toiu kotoba he tsunagou

Join to Lump of affection

Haha! Warawa sen ja ne~zo haha
Yatsu wa onozu to kusatta wake dewa naku
Oya no ego kitai ni oshi tsubusareteru
Koto nimo kiduite moraezu ni
Jidai ni hitori okurare soko wa...
Kane ga ai ni masaru jidai
Sore jitai rikai dekinai joutai de
Kono heijoushin tamotsu you na
motion shiteru aida ni jidai ni nagasarete
Soko de nakama mitsuke arande yuku
Kako no seisan oshi yoseru gosan
Yume towa kake hanareta mono darou to...

Ai toiu kotoba he tsunagou
Ai toiu kotoba he tsunagou
Te wo tsunagou te wo sashi dasu dakede ii
Ore ga sono te wo tsukamu kara
West mo East mo kankei nai
Sonna jindou wa koko de shouka shite
Hada de kanji te sore wo sunao ni
Ai toiu kotoba he tsunagou

Join to Lump of affection
Join to Lump of affection
Join to Lump of affection
Join to Lump of affection yeah.

Yuganda hikan mono nomi wo utsushi dasu mirai
Soshite sahai sareru hitogomi no mure
Iso ase nai toki nante nae
Demo,
All that I heard shoutin' from your heart

I find out about your destiny
I find out about your destiny
I get back your memory
I want you shinin' for my love

______________________________________________________________________________


Sacado de: UVERorg
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
takuya_uzumaki

avatar

Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 14/12/2011
Edad : 21
Localización : ~ ♥ Dreaming with my cutie husband Naru ♥ ~

MensajeTema: Re: Lump of Affection   Sáb Ene 07, 2012 11:57 am

afsd siempre amare esta cancion ♥ ♥ ♥! *-*
Espero que puedan traducirla...nunca he leido los lyrics nisiquiera
en ingles x'D
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: Re: Lump of Affection   Sáb Ene 07, 2012 12:01 pm

Estoy en proceso ^^' es que en inglés hay unas cosas que no concuerdan y es más dificil de traducir del japones ^^' lamento que me lleve tanto traducir todo >_<
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
takuya_uzumaki

avatar

Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 14/12/2011
Edad : 21
Localización : ~ ♥ Dreaming with my cutie husband Naru ♥ ~

MensajeTema: Re: Lump of Affection   Miér Ene 11, 2012 3:56 pm

afsd arigatouu ~ C:

no te preocupes...se lo dificil que son algunas de las palabras
que Taku usa en sus canciones >.< su prodijiosa mente
es compleja! *O* ok no! xD

esperare con ancias :3
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Lump of Affection   

Volver arriba Ir abajo
 
Lump of Affection
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
UVERdake :: UVERmedia :: Traducciones :: Canciones-
Cambiar a: