UVERdake


 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Palabras claves
Compañeros
Oficiales


Afiliados


Nuestros Links

Comparte | 
 

 ENERGY [c/traducción]

Ir abajo 
AutorMensaje
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: ENERGY [c/traducción]   Sáb Dic 10, 2011 2:55 pm

ENERGY

give me...
モンスター2ト超 爆音 アメ車で (eco life...)
V6 4300ccの (eco life...)
地球のレースのカーテンオゾン層破壊王 (eco life...)
掃き溜めCO2 地獄絵図そこまで (eco life...)

what shall i do?
無計画walker
what shall i do?
無限大の資源だろ?
what shall i do?
馬鹿の象徴
what shall i do?
Do you know it?

明日には季節が無くなる
過去が取り戻せない
そして明後日は来ない

あぁ 誰もが未来の子供を犠牲にしようとは思いはしないけど
あぁ 気温65?の未来じゃ子供はきっと夢も見ないだろう

ハイブリッドCARが乗りてーな (eco life...)
でもエコCARちょっと高いじゃんか (eco life...)

give me...
大都市温室暖冬放置why? (eco life...)
Burst 末期のドス黒アンダーワールド (eco life...)
酸性雨 砂漠化 水質毒化の (eco life...)
46億年モノの地獄絵図完成 (eco life...)

これっぽっちほどの傷で僕は「痛い...」と眠りから覚める
生きる地球を僕らはどれだけ傷つけてきたんだろう

あぁ すべての出来事に終わリがそこまで近づいてるのに
あぁ どうしてなんだろう誰もがみんな気づいてないフリ

ハイブリッドCARが乗りてーな (eco life...)
でもエコCARちょっと高いじゃんか (eco life...)
ハイブリッドCARって気持ちいいじゃん (eco life...)
でもエコCARやっぱ高いもんな (eco life...)

あぁ この世界的問題にすべての人々が向き合えるのなら
あぁ これは世界が初めて1つになれるチャンスだろう

あぁ 動き出せエナジー 僕らはきっとまだ愛を歌える
あぁ ココロのエナジー 愛すべき子供が生きてい未来なんだよ

ハイブリッドCAR ぜってー乗るぞ (eco life...)
でもエコCARちょっと高いじゃんか (eco life...)
ハイブリッドCARって気持ち良いじゃん (eco life...)
でもエコCARやっぱ高ぇもんな (eco life...)

give me エコCAR...
give you エコCAR...
give me...


______________________________________________________________________________


ENERGY
Romanji

give me...
monsutaa 2 to chou bakuon ame sha de (eco life...)
V6 4300cc no (eco life...)
chikyuu no reesu no kaaten ozon sou hakai ou (eco life...)
hakidame CO 2 jigoku ezu soko made (eco life...)

what shall i do ?
mu keikaku walker
what shall i do ?
mugen dai no shigen daro ?
what shall i do ?
baka no shouchou
what shall i do ?
Do you know it ?

ashita ni wa kisetsu ga nakunaru
kako ga torimodose nai
soshite asatte wa ko nai

Aa? dare mo ga mirai no kodomo o gisei ni shiyo u to wa omoi wa shi nai kedo
Aa? kion 65do ? no mirai ja kodomo wa kitto yume mo mi nai daro u

haiburiddo CAR ga nori te na (eco life...)
demo eko CAR chotto takai jyan ka (eco life...)

give me...
daitoshi onshitsu dantou houchi why ? (eco life...)
Burst makki no dosu kuro andaa waarudo (eco life...)
sansei u sabaku ka suishitsu doku ka no (eco life...)
46 oku nen mono no jigoku ezu kansei (eco life...)

kore pocchi hodo no kizu de boku wa [itai...] to nemuri kara sameru
ikiru chikyuu o bokura wa dore dake kizutsuke te ki tan darou

Aa? subete no dekigoto ni owa ri ga soko made chikadui teru noni
Aa? doushite nan darou dare mo ga minna kidui te nai furi

haiburiddo CAR ga nori te na (eco life...)
demo eko CAR chotto takai jyan ka (eco life...)
haiburiddo CAR tte kimochiii jyan (eco life...)
demo eko CAR yappa takai mon na (eco life...)

Aa? kono sekai teki mondai ni subete no hitobito ga mukiaeru no nara
Aa? kore wa sekai ga hajimete hitotsu ni nareru chansu darou

Aa? ugokidase enajii(energy) bokura wa kitto mada ai o utaeru
Aa? kokoro no enajii(energy) aisu beki kodomo ga iki te i mirai nandayo

haiburiddo CAR ze tte noru zo (eco life...)
demo eko CAR chotto takai jyan ka (eco life...)
haiburiddo CAR tte kimochiyoi jan (eco life...)
demo eko CAR yappa kou monna (eco life...)

give me eko CAR...
give you eko CAR...
give me...

______________________________________________________________________________

Traducción

Un monstruo con 2 toneladas de un gran rugido de un carro americano (Eco-vida...)
Un V6 4300cc (Eco life...)
Las cortinas se levantan en la carrera por la tierra, destructor del ozono (Eco-vida...)
La basura llena de CO2, una fotografía de terror (Eco-life)
¿Qué debería hacer? Un caminante sin plan
Infinitos recursos, ¿cierto?
Un símbolo de estupidez
¿Acaso tu lo sabes? No habrán estaciones mañana
No podemos regresar al pasado
Y el día después de mañana no llegará
Ah, nadie piensa "Estamos sacrificando a los niños del futuro", pero\N
Ah, los niños seguramente no sueñan con un futuro a 65°C
Quiero conducir un auto híbrido (Eco-vida...)
Pero los carros ecológicos son un poco caros, ¿cierto? (Eco-vida...)\N
Nuestra negligencia en las grandes ciudades, casas verdes e inviernos calientes, ¿por qué? (Eco-vida...)\N
Un final con panorama negro (Eco-vida)
Lluvia ácida, desertificación, la contaminación del agua (Eco-vida...)\N
Una vieja fotografía de 4.6 billones de años de tragedia esta completa (Eco-vida...)\N
Con la mínima herida desperté diciendo "Esto duele..."
¿Cuánto hemos dañado a este planeta?
Ah, El final de todo se está acercando...
Ah, ¿Por qué todo el mundo finge no darse cuenta?
Quiero conducir un auto híbrido (Eco-life...)
Pero los carros ecológicos son caros, ¿cierto? (Eco-vida...)
Los autos híbridos se sienten bien (Eco-vida...)
Pero los carros ecológicos son muy caros (Eco-vida...)
Dame un eco-carro...
Dame un eco-carro...

Tradución: Leszlie Uzimaki
Sacado de: UVERorg
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
 
ENERGY [c/traducción]
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
UVERdake :: UVERmedia :: Traducciones :: Canciones-
Cambiar a: