UVERdake


 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Palabras claves
Compañeros
Oficiales


Afiliados


Nuestros Links

Comparte | 
 

 Revolve [c/traducción]

Ir abajo 
AutorMensaje
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: Revolve [c/traducción]    Sáb Dic 10, 2011 3:07 pm

Revolve

これが最期じゃないよ、と言い聞かせ
キズつくことを恐れてた
分かってたキミのこと

ひとり 孤独を抱いていたこんな夜は
キミの声をたよりに Wow

Close by キミのSmile、Call、Once again
あの日みたく抱きしめたいよ
見にいつか行こう ふたりで歩いた
街のね 光を
永久にいたいけど そばに
足りず 言葉に出来ず終いの事

背中合わせに立って 探し合うみたいな
悲しいふたりだった

Woo- You’re everything
忘れられなくて
こんなにも

Close by
キミのSmile、Call、Once again
痛いくらい 抱きしめたいよ
新しい手 選んでしまえない
君しか いらないよ
永久に繋いでる 光
見える間に Takin’ it to me once again

Close by
キミのSmile、Call、Once again
あの日みたく抱きしめたいよ
見にいつか行こう ふたりで歩いた
街のね 光を

手にしたい夢も掴む代償
キミの事失ったんだ
思い出Boxしまい込めない このまま

永久にいたいけど そばに
足りず 言葉に出来ず
時は去ってゆくだけ

永久にいたいけど そばに
足りず 言葉に出来ず終いの事

______________________________________________________________________________


Revolve
Romanji

Kore ga saigo ja nai yo to ii kikase
KIZUtsuku koto wo osoreteta
Wakatteta kimi no koto

Hitori kodoku wo daite ita konna yoru wa
Kimi no koe wo tayori ni Wow

Close by kimi no Smile, Call, Once again
Ano hi mitaku dakishimetai yo
Mi ni itsuka ikou futari de aruita
Machi no ne hikari wo
Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu shimai no koto

Senaka awase ni tatte sagashi au mitai na
Kanashii futari datta

Woo- You're everything
Wasurerare nakute
Konnani mo

Close by
Kimi no Smile, Call, Once again
Itai kurai dakishimetai yo
Atarashii te erande shimae nai
Kimi shika ira nai yo
Towa ni tsunaideru hikari
Mieru aida ni Takin'it to me once again

Close by
Kimi no Smile, Call, Once again
Ano hi mitaku dakishimetai yo
Mi ni itsuka ikou futari de aruita
Machi no ne hikari wo

Te ni shitai yume wo tsukamu daishou ni
KIMI no koto ushinattanda
Omoide Box shimai kome nai kono mama

Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu
Toki wa satte yuku dake

Towa ni itai kedo soba ni
Tarizu kotoba ni dekizu shimai no koto

______________________________________________________________________________


Grirar
Español

Lo sabía
Te decías a ti mismo que no había terminado
Porque tenias miedo de ser lastimado

En aquellas noches como aquella que pasé solo con mi soledad.
Dejé que tu voz me guiara, wow

Cerca, tu sonrisa, me llama, una vez más
Quiero tenerte como te tuve ese día
Un día iré a ver las luces
En las calles que caminé
Quiero estar a tu lado para siempre
Pero no fue suficiente, no conseguí las palabras para decirte y ahora terminó

Estuvimos tristes, mientras estuvimos buscándonos el uno al otro
Con nuestras espaldas enfrentadas

Wow eres todo
No te puedo olvidar
Eres inolvidable

Cerca
Tu sonrisa, me llama, nuevamente
No puedo escoger una nueva mano para tomar
Todo lo que necesito eres tu
Tomandome una vez más
Mientras pueda ver las luces que se entralazarán por siempre

Cerca
Tu sonrisa, me llama de nuevo
Quiero tomarte como aquel día
Algún día ire a ver las luces
En las calles que caminé

Cuando te perdí
Perdí mis sueños y cualquier compensación
Sin poder meterte en mi caja de recuerdos

Quiero estar a tu lado para siempre
Pero es suficiente, no puedo encontrar las palabras que decir
Y el tiempo sigue pasando

Quiero estar a tu lado siempre
Pero no fue suficiente, no pude encontrar las palabras que decir, y ahora se acabó

______________________________________________________________________________


Sacado de: UVERorg
Traducido por: Chessi
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
 
Revolve [c/traducción]
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
UVERdake :: UVERmedia :: Traducciones :: Canciones-
Cambiar a: