UVERdake


 
ÍndicePortalCalendarioFAQRegistrarseConectarse
Palabras claves
Compañeros
Oficiales


Afiliados


Nuestros Links

Comparte | 
 

 DISCORD~your voices mix~

Ir abajo 
AutorMensaje
Chessi
Admin
avatar

Mensajes : 189
Fecha de inscripción : 30/11/2011

MensajeTema: DISCORD~your voices mix~   Sáb Dic 10, 2011 3:09 pm

DISCORD~your voices mix~

鳴り止まぬディスコード
この世の中と上手くやれずに
泣いた昨日も消えぬディスコード
僕等はいつか愛せるように
What we need (なくてはならないもの)

You see the lights?

Seek after 黒い無気力が包む
感情麻痺したCan't find out this理想とは
ずれた普遍的未来destiny
Kick it 操作 rust bluster 速攻ぶっ飛ばす
ようはバランス 敵意メラメラ
生き急ぐlaughter 一気にクラッシャー
never get together声を閉ざす

Can't give my microphone away

She says to me yeah
“Don't worry, I'm with you”
そんな言葉 いらないよ
Tell you why この不感症の右脳が
時に人の心の奥まで 目をつぶったって
映し出し見せ付けていくんだ

僕らの sweeping changes never leave us, leave us
Sweeping changes never leave us
教えてよwhat we wonder 欠落のmy life, my days
What we know 腐っていくending

Seek after
気力も薄れていく感情はない
Can't find out this 結末見えた
普遍的未来destiny
Kick it 操作 rust bluster 速攻ぶっ飛ばす
ようはバランス 敵意メラメラ
あざ笑うlaughter 一気にクラッシャー
never get together蹴散らしてく

Can't give my microphone away

くり返すDISCORD 不協和音につぶされないようにと
愛した人でさえも 時に心の中まで見えてしまうから
絆も失っていから 浮かび上がる悲しい音
一人で生きていくことなんて 出来ないだろ 辛いだろ
心を越える声が見えるだろ

無機質な物で埋め尽くすmemory
確かなものは皆無
If you are right, give it

繰り返すDISCORD
不協和音に潰されないようにと
愛したものだってこの不感症の右脳が
時に君の心の奥まで 目をつぶったって
映し出し見せ付けていくんだ

Everyone knows it's over
音のないサイレンsilence
朽ちてくカウントダウンの中溺れてゆく

僕らの sweeping changes never leave us, leave us
Sweeping changes never leave us
教えてよwhat we wonder 欠落のmy life, my days
What we know 腐っていくending

鳴り止まぬディスコード
この世の中と上手くやれずに
泣いた昨日も消えぬディスコード
僕等はいつか愛せるように
What we need

______________________________________________________________________________


DISCORD~your voices mix~
Romaji:

nari yama nu DISUKOODO
kono yononaka to umaku yare zu ni
nai ta kinou mo kie nu DISKOODO
boku tou wa itsuka aiseru you ni
What we need

You see the lights ?

Seek after kuroi mukiryoku ga tsutsumu
kanjou mahi shita Can't find out this risou to wa
zure ta fuhen teki mirai destinyKick it sousa rust bluster sokkou buttobasu
youwa baransu(balance) tekii meramera
iki isogu laughter ikkini kurasshaa (crusher)
never get together goe o tozasu

Can't give my microphone away

She says to me yeah
"Don't worry, I'm with you"
sonna kotoba ira nai yo
Tell you why kono fukanshou no unou ga
tokini hito no kokoro no oku made me o tsubutta tte
utsushidashi misetsuke te iku n da

bokura no sweeping changes never leave us, leave us
Sweeping changes never leave us
oshie te yo what we wonder ketsuraku no my life, my days
What we know kusatte iku ending

Seek after
kiryoku mo usure te iku kanjou wa nai
Can't find out this ketsumatsu mie ta
fuhen teki mirai destiny
Kick it sousa rust bluster sokkou buttobasu
youwa baransu tekii meramera
azawarau laughter ikkini kurasshaa
never get together ke chirashi te ku

kuri kaesu DISCORD fukyouwaon ni tsubusa re nai you ni to
aishi ta hito de sae mo tokini kokoro no naka made mie te shimau kara
kizuna mo ushinatte i kara ukabiagaru kanashii oto
hitori de iki te iku koto nante deki nai daro tsurai daro
kokoro o koeru koe ga mieru daro

bokura no sweeping changes never leave us, leave us
Sweeping changes never leave us
oshie te yo what we wonder ketsuraku no my life, my days
What we know kusatte iku ending

nari yama nu DISUKOODO
kono yononaka to umaku yare zu ni
nai ta kinou mo kie nu DISKOODO
boku tou wa itsuka aiseru you ni
What we need

~your voices mix~

aiseru you ni
What we need

nari yama nu DISUKOODO
kono yononaka to umaku yare zu ni
nai ta kinou mo kie nu DISUKOODO
boku tou wa itsuka aiseru you ni
What we need

______________________________________________________________________________


DISCORDIA~mezcla de sus voces~
Traduccion:

Discordia nunca es cerrar
No se puede obtener a lo largo de este mundo
No se puede borrar el día de ayer cuando lloré discordia
Por lo tanto, podemos amar algún día, es lo que necesitamos

Puedes ver las luces?

Solicite viciado después de la pérdida de nervios
Los sentimientos entumecen. No se puede averiguar este imperfecto, entre futuro, destino universal
gopealo, la operación es acelerar
el sentido de equilibrio quema animosamente
vive apresuradamente, la risa un golpe aplastador
nunca se juntan voces tan cerca

No pueden llevarse mi microfono lejos

Ella me dice a mi yeah
"No te preocupes estoy contigo"
No necesito las palabras como estas
te lo digo a ti por qué el lado derecho del cerebro no siente
A veces incluso la parte más profunda del corazón de alguien, incluso cuando cierro los ojos
Algo se refleja y se manifiesta

Nuestros cambios radicales nunca nos dejan, nos dejan
Cambios radicales nunca nos dejan
Dime lo que nos preguntamos, el periodo de mi vida, mis días
Lo que nosotros sabemos es poner fin a lo que esta podrido

Mi energía es cada vez más delgada Mis sentimientos se pierden. No se puede averiguar este imperfecto, entre futuro, destino universal
gopealo, la operación es acelerar
el sentido de equilibrio quema animosamente
vive apresuradamente, la risa un golpe aplastador
golpealo..

No puden llevarse mi microfono lejos

Evitar la repetición de la discordia, la discordia y ser aplastado por ella
Incluso la gente que amaba con el corazón al verla
lo han perdido dejando salir un triste sonido
Viven solas haciendo cosas que les son dolorosas
hay que mirar más allá del corazón para poder ver la voz


Nuestros cambios radicales nunca nos dejan, nos dejan
Cambios radicales nunca nos dejan
Dime lo que nos preguntamos, el periodo de mi vida, mis días
Lo que nosotros sabemos es poner fin a lo que esta podrido

Discordia nunca es cerrar
No se puede obtener a lo largo de este mundo
No se puede borrar el día de ayer cuando lloré discordia
Por lo tanto, podemos amar algún día, es lo que necesitamos

Amar es lo que necesitamos...

Discordia nunca es cerrar
No se puede obtener a lo largo de este mundo
No se puede borrar el día de ayer cuando lloré discordia
Por lo tanto, podemos amar algún día, es lo que necesitamos

______________________________________________________________________________

Sacado de: UVERorg
Traducido por: Chessi
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://uverdake.foros-invision.com
 
DISCORD~your voices mix~
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
UVERdake :: UVERmedia :: Traducciones :: Canciones-
Cambiar a: